Hi everyone! Here is the written dialogue from the video clip. It was a little difficult but some of this vocabulary is very common in many movies.
Riddick:
You made three mistakes.
First, you took the job.
Second, you came light. A four man crew for me, is fucking (dirty English) insulting.
But the worst mistake you made, empty gun rack.
What’s the bounty on my head?
Pilot:
One Mill. One point five.
Riddick:
What slam pays 1.5 for a convict?
Pilot:
Private party.
Hey, hey, hey, guy, guy, easy! Anonymous, that’s what the sheet said.
Riddick:
What planet!
Pilot:
Helion Prime.
Riddick:
Whoa, where you goin?
Last question and you better get this one right merc. Who’s ship is this?
Pilot: Mine?